El nombre Olivette significa poco para ti.
Una miembro de alto rango del Gran Aquelarre,
la que lideró los cargos en mi contra.
Acaba de regresar al país.
Ahora sería un excelente momento de atacar
y quitar del mapa a una miserable, vieja bruja
que ha estado en mi camino por siglos.
- Madre, eso no pasará. - ¿Qué?
Algo surgió. Olivette puede esperar.
Mi paz está ayudando a la gente. A resolver casos.
Eso es todo lo que quiero hacer.
¿Se trata de la marca?
Estoy harto de tratar de encontrar una cura, Sammy.
La respuesta no está allá afuera. Está en mi interior.
Entonces, voy a pelear hasta que ya no pueda hacerlo más.
¿Qué estás haciendo?
¿Qué parece que estoy haciendo? Me voy.
Otra pequeña manipulación.
¡¿Qué quieres de mí?!
¡¿Por qué me rompe el corazón
ver en qué clase de idiota colosal te has convertido?!
Un pequeño muchacho, triste y aburrido en el trono
que fracasará al momento en que esos Winchester...
Cazadores quienes pronto te verán muerto porque tienes que pedir...
el té.
Eres su perra.
Detesto todos mis pecados debido a tu castigo
pero más que todo debido a que te ofenden, Dios mío,
quien eres todo bien y te mereces todo mi amor.
Propongo firmemente, con la ayuda de tu gracia,
a no pecar más y evitar la cercanía del pecado.
Amén.
Te absuelvo de tus pecados
en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Amén.
Ve en paz, Terry.
Te veo el domingo.
Así será, padre.
Supernatural 10x16 "Píntala de negro"
Majestad.
Le suplico que hable con ella.
¿Qué pasa ahora?
Su madre continúa...
enojada con su alteza
y desahoga su frustración abusando de la corte.
Por supuesto, nadie se atreve a tomar represalias,
y sí, uno espera que sufra en el infierno,
pero me temo que he alcanzado mi límite.
A saber...
Digo, seriamente.
¡Madre!
¿Sí, su alteza real?
¿Te importaría comentar?
Magnífico trabajo de un asombroso talento.
¡Bravo!
Siempre dije que tenías dos caras.
Mira, mami, suficiente.
Sé que estás molesta conmigo.
¿Molesta? No, Fergus.
Estoy devastada, traicionada
y con el corazón roto.
¿Porque no voy a rogarle a un montón de brujas
en tu nombre?
El Gran Aquelarre es el comando supremo de toda la brujería.
Sin su sanción, ¡tengo prohibido ejercer!
Disculpa. No me había dado cuenta de que habías parado.
¿Eso? Un truco de feria.
Soy capaz de grandeza.
Con rienda suelta, sería imparable.
Estoy así de cerca
de echarte de vuelta a aquel calabozo.
Claro. ¿Por qué no?
¿Por qué no hacer más que causarme más dolor?
Es lo suficientemente malo que no intervinieras
con Olivette y el aquelarre,
pero fuiste directo en contra de mis deseos,
poniéndote en el mismo bando que esos Winchester,
negándote a matarlos,
luego entregándoles la Primera Espada en sus manos,
que sabes que podría masacrarnos a todos.
Los preferiste a ellos antes que a tu propia sangre.
Es algo desagradable, Fergus,
después de todo lo que he hecho por ti.
¿Y exactamente qué sería eso?
Yo te di la vida, Fergus.
Sin mí, querido
no existirías.
¡Abite!
De acuerdo, así que, estoy pensando, maldición, tal vez.
Sam, un poco de ayuda aquí, ¿bien?
Intento mantenerme ocupado.
Ya sabes, atento en el juego, no en la marca.
Y esto es un caso hasta que sepamos lo contrario.
Claro. No, sí, tienes razón.
Tres suicidios, dos semanas.
No solo son suicidios.
Se evisceraron a sí mismos.
Y se tomaron su tiempo para hacerlo.
Digo, tuvo que haber sido increíblemente doloroso.
Tampoco puedo encontrar ninguna conexión entre las víctimas.
Sí, probablemente es una maldición, lo apuesto.
Y este hombre, ¿era apuesto?
Exquisito.
Me dejó sin aliento.
Pero se nos ha dicho que no hablemos mucho
de nuestro tiempo antes de unirnos a la Orden.
Todas encontramos nuestro camino a esta vida por una razón.
¿Él fue la tuya?
Se llamaba Piero, un artista increíble.
A veces, posaba para él.
Y me llamaba su musa.
Como te puedes imaginar,
pasábamos horas y días juntos.
Me sentía tan libre con él.
Yo...
nunca había sido cercana con un hombre antes de eso.
Entonces... ¿qué pasó?
Yo...
No puedo ahora mismo.
Está bien.
En serio.
Somos muy parecidas, ¿sabes?
Creo que se supone que entramos al convento
por algún... propósito superior,
pero muchas de nosotras escogen esto
por las cosas que...
nos abrumaron.
De acuerdo, entonces, ¿qué tenemos?
Terry Sloane, un tipo común, sin muchos amigos,
pero sin enemigos conocidos, ninguna relación con las otras víctimas.
Bueno, no necesariamente.
Era católico al igual que los otras dos.
Dean, esto es Massachusetts.
Hay muchos católicos en Massachusetts.
¿Crees que esto es un caso?
¿Quién se suicida con un candelero, bien?
Hay millones de formas mejores de hacerlo.
Sí, pero sí se suicidó.
De acuerdo, entonces no fue una bruja,
No se encontró nada maléfico en él.
¿Posesión? ¿Pudo haber sido un demonio?
Sí, pero el sentido de que un demonio posea un ser vivo
es, ya sabes, poseer un ser vivo.
Está bien, agente, ¿por qué no llevas ese celular
al laboratorio de la oficina?,
haces que lo hackeen como le dijiste a esos sujetos,
y... descubriremos qué está pasando con Terry Sloane.
Probablemente haya selfies desnudos.
Me siento bien respecto a esto.
Amén.
Hola, cariño.
Tienes que venir a la cama, Frank.
Debes estar exhausto
de todas esas horas nocturnas que has estado haciendo.
Sí, sí.
El viejo trabajo se ha vuelto muy demandante, de acuerdo.
Mentiroso.
Dios mío. ¡No! ¡No!
¡Frank!
Simplemente no puedo creer
que Lisa McCarthy asesinara a su esposo.
Claro, bueno, su sangre estaba por todo su cuerpo.
Y sus huellas estaban
en las tijeras que lo masacraron.
- Eso es terrible. - Sí.
Ahora, también tenemos algunas preguntas.
Para empezar, no lo recuerda.
Lo último que recuerda es haber estado aquí.
Frank se había confesado.
Así que, si dijo algo en la confesión
sobre, ya sabe, quizás problemas con la esposa...
Lo siento. La confesión es confidencial.
Padre, todas las víctimas asistían a su iglesia.
¿Al menos podría decirnos
si recientemente habían venido a confesarse?
Sí.
Estos hombres eran bastante regulares,
pero entonces, también lo son la mayoría de las personas aquí.
- ¿Padre? - Agentes,
la hermana Mathias es nuestra directora de servicios sociales.
Le pedí que les mostrara los alrededores y respondiera cualquier pregunta.
Claro.
Hermana.
¿Agente...?
Allman.
Y él es el agente Betts.
Hermana, ¿está consciente de la reciente cadena de muertes, verdad?
Sí, una terrible tragedia.
Pero estoy confundida del porqué están ustedes aquí.
Todos fueron suicidios, ¿no?
Bueno, posiblemente no.
¿Homicidios?
Bueno, el método de asesinato fue idéntico en todos.
El modus operandi.
Sí, en efecto. El modus operandi.
Voy a echar un vistazo.
Con su permiso, hermana.
Agente Betts... Allman.
De acuerdo.
Hermana, ¿notó algún cambio en la...
en la vida de los McCarthy?
Ya sabe, ¿peleas, bebida, infidelidad?
Ya sabe, lo normal.
Lo normal. ¿Un poco cínico, agente?
Bueno, ya sabe, las tijeras a las tripas
realmente sacan el Grinch que hay en mí.
Así que...
Ahora, Lisa McCarthy
dijo que estaban dedicados el uno al otro.
¿Era cierto?
Siempre parecía ser el caso.
¿Pero...?
Buscamos un motivo, ¿no?
Sí.
El celular de una víctima previa mostró mensajes de enfado
entre él y su novia
porque él se había estado divirtiendo.
Hubo rumores.
Entonces, Frank le fue infiel a Lisa. Así que, ella me mintió.
Ella no lo sabía.
Mis fuentes son excelentes.
Y no lo supo por mí.
Tengo una pregunta.
¿Cómo alguien como usted
termina, ya sabe...?
¿Enclaustrada del mundo?
¿Se está burlando de mí, agente Allman?
No. No, no.
Supongo que solo me preguntaba cómo alguien renuncia a una vida
por algo completamente diferente
y después cree tanto en ello.
Bueno...
en mi caso, sentí que no tenía opción.
Mi vida se había vuelto dolorosa.
No había esperanzas.
Sentí que tenía que encontrar
algo más importante que yo misma en lo que enfocarme.
Como una misión, supongo.
No tiene idea de qué estoy hablando, estoy segura.
No lo esté.
Hermana. Tengo una pregunta.
Estoy seguro de que es una pregunta diferente.
¿Hay un cementerio cerca?
Podría decirse.
Toda la iglesia está construida sobre criptas funerarias.
¿Alguna vez ha oído... o sentido
algo extraño o fuera de lo normal?
¿Fuera de lo normal cómo?
Como... lugares en el edificio que de repente se enfrían
o, ¿quizás ha sentido como si no...
estuviera sola?
¿Cadenas que suenan y tazas de té que vuelan por la sala?
Hermana, ¿se está burlando de mí?
¿En serio?
¿El FBI cree en fantasmas?
Me temo que yo no.
Si me disculpan, agentes, tengo que volver al trabajo.
Dime que no pensabas que esa monja era sexy.
Creo que también le gusté un poco.
Dean, estaba casada con Jesús.
De acuerdo, así que,
Frank engañó a su esposa, Lisa, ¿bien?
Sabes, todo el tema de este caso
parece ser sobre tipos haciéndole mal a sus mujeres.
¿Te diste cuenta?
Sí, pero Lisa McCarthy estaba muy convencida
de que no tenía ninguna idea de que había matado a su esposo.
La monja sexy dijo que Lisa no tenía de que él la estaba engañando.
Así que, quizás estaba controlada por alguien que sí.
De nuevo, nada de brujería.
- ¿Fantasma? - Es difícil decirlo.
Es decir, hay FEM en la iglesia, pero está construida sobre un cementerio.
¿Sabes que todas las víctimas se confesaron recientemente?
¿Entonces crees que el padre Delaney está involucrado?
O quizás algo circundante al confesionario.
Sammy, ¿cuánto tiempo ha pasado desde mi última confesión?
Nunca te has confesado.
Bueno, eso es demasiado.
¿Me llamó...
su alteza real?
Madre.
¡Lo recuerda!
¿Qué puedo hacer por ti?
Es lo que yo puedo hacer por ti.
He estado pensando en lo miserable que sería
si mi propia razón de existencia...
causando estragos y dolor en el planeta...
me fuera arrebatada.
Entiendo cuán sofocada te debes sentir, y simpatizo con ello.
¿Esto significa que irás al Gran Aquelarre a mi nombre?
Aun mejor.
Te traje el aquelarre.
Creo que conoces a Olivette,
alta sacerdotisa del Gran Aquelarre.
¿Sin habla con alegría?
¡Completa perra!
¡Perdedora!
La tormenta antes de la tormenta.
Como puedes ver, las cadenas de hierro hacen que pierda su poder,
así que puedes abogar por tu caso, imponer tu venganza,
lo que sea que te haga volver a ser feliz.
Ahora diviértanse niñas.
Veo que tu tiempo como marginada
te ha llevado de vil a repugnante.
Dudo que esta estrategia de insultos
te saque de este aprieto.
No.
No me arrastro ante quien se acostó con alguien sin magia
e incubó su engendro.
Mi vida personal no era de su incumbencia.
Pude haber sido su superestrella.
¡Por favor!
Cuando admitimos tu desagradecido trasero en el aquelarre,
pasamos por alto tus deslices privados debido a tu talento.
Creímos que superarías tu osadez, tus formas egoístas,
pero, no, simplemente se salieron de control.
Y ahora mírate, asociada con demonios.
Tremendo discurso...
considerando que estás en el palacio de mi hijo.
¿Qué?
Verás, mi hijo, el engendro del que hablas,
ahora es el rey del infierno.
Vaya historia de Cenicienta, diría yo.
Sí.
Y ahora tú, mi querida Olivette,
eres prisionera del más malo de los malos
y de su devota mami.
Era la tristeza en tus ojos.
Me vi allí.
¿Fue Piero?
¿Es la razón por la que estás aquí?
No hay mucha diferencia entre locura y devoción.
Estaba obsesionada con él.
Compartimos nuestros secretos.
Compartíamos el mismo camino.
Entonces me di cuenta
de cuán enamorada estaba de Piero.
Dijo que fue solo después de que posé para él
que su trabajo adquirió un poder real, una expresión real.
La pintura para la que posé fue el comienzo de su carrera.
Al final, fue su obra maestra.
Por Jesús, nada en mi vida amorosa
fue tan mágico.
Lo mágico puede ser una ruina,
especialmente si lo usan contra ti.
Finalmente le abrí mi corazón a Piero.
Sentí que podíamos leernos los pensamientos,
pero dije las palabras en mi interior en voz alta...
"Te amo".
Esperé, muriéndome por dentro.
Y luego...
Me explicó que tenía sentimientos por mí...
pero no de la misma clase.
¿Amaba a alguien más?
En efecto.
A su arte.
Era todo para él.
Hasta el punto que lo afecté, se preocupaba por mí,
pero más allá de eso, no me podía ofrecer más que amistad.
Sentí tanta desesperación.
No podía comer ni dormir
hasta que mi familia no me soportó más.
Y allí fue cuando entraste al convento.
Fue como si hubiera muerto.
Mi padre me envió allí
para escapar de mi tristeza y para olvidar a Piero.
Sus sirvientes me llevaron de casa una noche.
Todas estas cosas de la propiedad de mi padre...
nunca las volví a ver después de esa noche.
Todo lo que me pertenecía se me perdió...
excepto mi diario.
Las cosas que no podía decirle a nadie,
cosas que nadie quería oír.
La soledad es...
Sí.
Lo es.
Bueno, no puedo decir que esté sorprendida.
Siempre fuiste petulante,
osada y sobrevalorada.
El destierro fue demasiado bueno para ti.
Siempre fuiste muy envidiosa de mis habilidades,
tonta.
La única amenaza que siempre representé para el aquelarre
fue que era más inteligente, ¡más talentosa que tú!
¡Más ciegamente ambiciosa!
¿Por qué no?
Ustedes sabandijas estaban felices de vivir en las sombras,
perdiendo el tiempo con gatos negros y escobas
en lugar de grandeza.
¿Por qué fue ese?
Énfasis.
Obtendré lo que quiero de ti.
No.
Porque lo que buscas ya no existe.
El aquelarre es una pálida reliquia de su antiguo poder,
debilitado por la cacería de brujas, la quema en las hogueras,
la incesante persecución, y todo fue ingeniado por ellos.
¿Ellos?
No eres tan rápida como pensaba.
¡De acuerdo!
Es un grupo fanático de santurrones mojigatos
dedicados a nuestra ruina.
¿Tenían igualdad de magia?
Peor...
relaciones públicas.
Azotaron la iglesia e hicieron público el pánico.
Nuestras mejores brujas fueron asesinadas o llevadas bajo tierra.
Después robaron nuestros hechizos y secretos
y los enviaron a búnkers escondidos por todo el mundo.
Parece que los odias más que a mí.
¡Intentaron destruir nuestro mundo!
Acaparando increíble poder para su propia diversión.
Bastardos presumidos y farisaicos.
Los Hombres de Letras.
¿Sí?
Hola, padre.
¿Perdóneme?
¿Que lo perdone? Creí que era al contrario.
Solo...
Es...
Bien, estoy aquí para... limpiar la casa.
Tengo que sacarme algunas cosas.
De acuerdo.
Continúe.
Son las mujeres, padre.
¿Por dónde empiezo?
"Bendígame, padre, porque he pecado", es lo normal.
Cierto. Bien. Sí.
Así que, eso, y...
Bueno, las mujeres.
Y esto es algo de lo que no me enorgullezco,
pero dejé que creyeran
que teníamos más futuro del que en realidad teníamos, ¿sabe?
Ah, Gina.
¿Gina?
Bueno, no me malinterprete.
Quiero decir, ella era... fueron buenos tiempos.
Ya sabe cómo es, el sexo, la lasaña...
Pero no era honesto con ella.
Y a veces estaba viendo
a dos, tal vez a tres chicas a la misma vez,
a veces el mismo día.
Ya entiende.
Y no era solo Gina. Nunca terminaba.
Me estaba enfermando.
¿Y te gustaría ser perdonado, hijo mío?
Sí. Necesito limpiar mis actos.
Como penitencia, dirás cinco Ave Marías y dos Padre Nuestros,
y reflexiona en tu transgresión.
¿Y eso es todo? ¿Puedo marcharme luego?
Uno podría esperar... que algo de introspección ocurra.
Las plegarias son solo el comienzo
a una búsqueda espiritual más seria.
¿Hay algo más en su mente, agente Allman?
Y si le dijera que...
no quisiera morir... aún,
ya sabe, ¿que no estaba preparado?
¿Estás esperando morir?
Siempre.
Ya sabe, la vida que llevo, el trabajo que hago...
Es que solo me imaginé
que eso era todo lo que había para mí, ¿sabe?
Llevar una vida salvaje, dejar la llave en el encendido
y salir corriendo hasta que me quedara sin combustible.
Creo que siempre creí que tarde o temprano,
me iría de la misma forma en que viví...
acelerador a fondo y eso sería todo.
¿Pero ahora?
Ahora...
Eventos... recientes...
me han hecho pensar que podría estar más cerca de eso
de lo que realmente pensaba.
Y... no lo sé.
Quiero decir, ya sabe, hay cosas,
hay... personas, sentimientos
que quiero experimentar en forma distinta a como lo he hecho antes,
o incluso, tal vez, por primera vez.
Ir un poco más profundo, quizás, que con Gina.
Sí.
Estoy empezando a creer que...
tal vez haya algo más de lo que pensaba.
Aprender que hay más en el universo
que su pequeño mundo puede ser un espantoso descubrimiento.
¿De verdad cree en Dios, agente?
Porque eso puede ser un consuelo.
Creo que hay un Dios.
Pero no estoy seguro de que él todavía crea en nosotros.
Entonces, ¿crees que tenías un fisgón allí adentro?
Eso espero.
Será mejor que te cuides.
Si tenemos razón, imbéciles como tú
son exactamente lo que el fantasma busca.
¿Isabella?
¿Isabella? ¿Estás aquí?
No hallé paz en el convento,
y mi tristeza se convirtió en ira.
Lo que una vez fue amor por Piero se convirtió en odio.
Una noche, me escabullí por una ventana y fui a su estudio.
No estoy segura de por qué fui.
¿Para confrontarlo?
¿Para arruinar la pintura
y destruir su amor al igual que él destruyó el mío?
Allí estaban.
¡Isabella!
Nunca se las mencioné porque no se me ocurrió
que estuviera conectada con los asesinatos.
Desde que estoy aquí,
me he encontrado almas en pena de todo tipo.
Todas son como... tristes, inofensivas.
Y al final, las pobres se van a su descanso eterno.
Espere un segundo. Así que, ¿simplemente se siente cómoda alrededor de fantasmas?
Como una persona espiritual,
he aceptado muchos planos de existencia.
Y como dije, todos han sido inofensivos.
Isabella era mi amiga.
Teníamos mucho en común,
incluyendo...
dolorosas vidas amorosas.
Quería protegerla.
¿Dice que apareció hace como tres semanas
cuando llegaron cosas de su hogar?
Sí, parte de un envío de un monasterio en Tívoli.
Los tesoros de su familia encontraron su camino a la iglesia,
al igual que muchas de las grandes casas de Europa.
¿Comprende que llegó aquí
justo antes de que los asesinatos empezaran?
Finalmente me di cuenta de eso.
Y luego los oí a ustedes dos,
y me hizo preguntarme.
Fue entonces cuando leí su diario.
Le fue entregado a su padre justo después de su muerte.
Un espíritu vengativo, tal cual como pensábamos.
Sí, pero Florencia del siglo XVI.
Probablemente esté enterrada en Florencia.
Asumo.
El diario terminó justo después de su juicio.
La muerte de Piero fue tan terrible, que fue condenada de brujería.
La sentenciaron a ser quemada en la hoguera.
De acuerdo, bueno, si fue quemada, también sus huesos.
Sí, pero, Dean, algo aquí
es la conexión que la ata a este lugar.
Probablemente sea el diario, donde escribió sobre su vida.
¿Por qué no vemos si podemos encontrar a Isabella? Intentamos ralentizarla.
Sam, quema todo esto.
¿Su... diario?
¿Es necesario?
Créeme, es necesario.
Bueno, no sé, Dean.
Digo, podría haber más aquí.
Sam, quémalo.
Vamos.
Te lo digo, no sé nada más.
Mientes, al igual que mentiste sobre mí todos estos años.
Temes que recupere todas las pociones y hechizos perdidos
y me vuelva más poderosa que tú.
Pobre, pobre Rowena.
Siempre la víctima de una conspiración u otra.
Estás tan consumida en tu alza de poder,
¡que no puedes ver la verdad!
Veo la verdad y es patética.
Dejaron que esos Hombres de Letras
se llevaran el tesoro más grande de secretos mágicos en el mundo
y no hicieron nada.
Fuimos debilitadas.
El robo fue dispersado
a búnkers por todo el mundo.
Esos búnkers están poderosamente vigilados.
No había nada que pudiéramos hacer para detenerlos.
¿Cómo encuentro a los Hombres de Letras?
Ni siquiera sé si aún existen.
Supe que el capítulo estadounidense
fue extinguido en los años 50,
pero al parecer, dos de sus miembros sobrevivieron...
Los cazadores, Sam y Dean Winchester.
¿Los Winchester?
Otra vez con los Winchester.
Por siempre, los Winchester.
Olivette, querida...
a pesar de lo placentera que ha sido esta conversación,
siento que ha llegado...
a una conclusión.
Lo que me estás diciendo
es que el aquelarre ya no es todo poderoso y por lo tanto,
que ya no eres útil.
Será mejor que tengas cuidado, Rowena.
Hay un límite que no puede ser cruzado.
Un asesinato de bruja a bruja es anatema para la comunidad.
¿La comunidad?
¿Quién la necesita?
Y pensar en todos los años que he vivido con miedo
por nada.
Destrozaste mi vida, Olivette,
y vas a pagarlo con la tuya.
Rowena, por favor, no quieres hacer esto.
Por favor, Rowena, no lo hagas.
Rowena, por favor.
Por favor detente.
¡Cruciatus letumque
crucianti!
¡Alto!
No he pensado esto bien.
¿Por qué debería matarte,
darte una salida fácil
cuando hay opciones mucho mejores?
Fatum tuum
- est itersine - ¡No!
- termino ad... - ¡No! ¡No!
¡Rowena!
- ¡Por favor! - ¡Nulum!
¡No!
Soy una genio.
No entiendo cómo pudo haber asesinado a estas personas
si estaba conectada a la iglesia.
Podía poseer a una persona dentro de la iglesia, salir,
y ser devuelta después de la muerte, así que...
¿Y se le puede disparar a los fantasmas?
Esto es sal acumulada.
Si la vemos, la ralentizará.
Y mientras pasaban los días, mi amor por Piero se hizo más profundo,
al igual que su creencia en mis poderes como su musa.
Dijo que quería algo de mí,
algo a lo que apenas podía darle nombre.
Pensó que el efecto que tenía en su trabajo era profundo.
Nunca había pintado tan bien antes.
Me pidió que si podía darle un poco de mi sangre
para mezclarla con el pigmento.
Piero tenía tanto miedo de lastimarme.
Le dije que al contrario, era una gran alegría para mí hacerlo.
Pero no fue suficiente.
Le dije a Piero que moliera la carne, la sangre y hueso
en el pigmento.
Me había hecho una con la pintura completamente
- y con Piero. - "Y con Piero".
Llegó hasta el padre Delaney. Está por aquí en alguna parte.
Tenemos que sacarte de aquí. ¡Vamos!
El sacerdote tenía que morir.
Volvió su quehacer perdonarlos a ustedes cerdos...
perdonarlos, cuando lo que hacen es imperdonable.
¡Sam, quema el diario!
¡Hermana! ¡No se los permitas!
Eres mi amiga.
Estás... estás dándole con esfuerzo.
¿Esa es ella?
Justicia poética, si me permites.
Durante cientos de años, esas brujas me hicieron arrastrar,
todo intento de complacerlas fue inútil.
Ya es hora de que alguien más corra en círculos.
Bonito detalle.
Algo que yo mismo habría pensado.
¿Ves?
No somos tan diferentes.
¿Qué es lo que quieres?
Bueno, Fergus, ya que lo preguntas,
estos amigos tuyos, los Winchester...
Escuché que ellos son, ¿cómo los llamas?
¿Hombres de Letras?
Posiblemente.
Ya veo. Bueno, acerca de eso...
Escucha, ya hemos pasado por esto.
Mi relación con los Winchester es asunto mío.
Yo los manejaré. No voy a matarlos.
Está bien, querido.
Por supuesto.
Lo que digas.
¿Quién mezcla su sangre y huesos con pintura?
Ninguna mujer ha hecho eso por mí.
¿Esa es tu manera de agradecerme
por no hacer lo que me dijiste que hiciera?
Si hubieras quemado el diario,
no hubiésemos sabido cómo matarla, ¿verdad?
Sí, de nada.
Sabes...
Estuviste en ese confesionario por un largo tiempo.
Mira, amigo, solo digo,
soy tu hermano, Dean.
Si alguna vez necesitas hablar sobre cualquier cosa con alguien,
tienes a alguien justo aquí, a tu lado.
De acuerdo.
Escuché lo que la hermana Mathias estaba diciendo sobre, ya sabes,
esconder el dolor tomando una misión,
y sé que eso es un poco lo que estás haciendo.
Y está bien.
Quiero decir, está bien. Lo entiendo. Yo también lo he hecho antes.
Pero...
no creo por un segundo
que la marca sea un diagnóstico terminal,
entonces no te acostumbres a esa idea.
Tiene que haber una manera.
Hay una manera, y la encontraremos.
Eso es lo que hacemos.
Entonces, cree en eso.
Está bien, Sammy.
¿Quieres...
intentarlo de nuevo como si de verdad lo creyeras?
De acuerdo.